नवंबर की शुरुआत में, मुझे अपने प्रकाशक के माध्यम से एक पत्र मिला,
और मैंने इसका जवाब देने का फैसला किया। “एक विज्ञापन की तरह
मुक्ति का: आप विमान एटी में मेरे पड़ोसी थे
मिलान-पेरिस, कुछ सप्ताह पहले। बुलाओ - अगर वह
कृपया - 01 बजे ... या कार्यालय 01 ...; या लिखो। करना चाहते हैं
फिर मिलते हैं। “मैं कभी भी मिलान-पेरिस नहीं गया था।
लड़का यात्रा पर गलत था, या यह मैं नहीं था। "विवेक से,
एक विमान पर एक पड़ोसी एक घात है, और
क्योंकि मैं उसी में एक गोल यात्रा द्वारा लुढ़का हुआ था
दिन, मैंने तुमसे एक शब्द नहीं कहा। लेकिन आप मुझे साज़िश,
मैं आपको फिर से देखना चाहूंगा। "लेखन
और कागज ने एक निश्चित वर्ग का संकेत दिया। पर
उत्तर देने वाली मशीन, सचिव की आवाज त्रुटिहीन थी: आप
जी के सचिवालय में हैं। वह छठे में रहते थे, और डालते थे
उनके सभी नंबर, पेशेवर, घर और लैपटॉप,
उसकी शादी नहीं हुई थी। एक अकेला लड़का। उसे होना ही था
बदसूरत।
मैंने सोमवार को ऑफिस बुलाया। सचिव मेरे पास था
एकदम से पास हो गया।
? मुझे आपकी बात सुनकर खुशी हुई। मुझे इसकी उम्मीद नहीं थी
कोई। मैं बहुत प्रभावित हूं, मैं आपको सुनने के लिए स्थानांतरित हूं।
? आपने मुझे लिखा है, इसलिए मैं आपको फोन करता हूं। हालांकि मैं
कभी पत्र का जवाब नहीं। मुझे आपका पत्र मजाकिया लगा।
इसलिए मैं आपको बुला रहा हूं। लेकिन मैं चाहता था
आपको बताएंगे कि आप गलत व्यक्ति या यात्रा हैं।
उनके पास एक शिक्षित, सुरुचिपूर्ण, लेकिन वृद्ध आवाज थी। मोहक,
गर्म:
? लेकिन हां, यह मिलान-पेरिस था। तुम्हारे पास नहीं है
लगभग तीन सप्ताह पहले मालपेंसा-पेरिस लिया?
? यदि आप सुनिश्चित हैं कि यह मिलान-पेरिस था तो यह नहीं था
मैं नहीं।
? हाँ हाँ यह मिलान-पेरिस था। तो आप ए
लुकलाइक, एक वास्तविक रूप-रंग।

आवाज घबरा गई थी: या "क्या हम आपको लिख सकते हैं?
प्रकाशक यह आपको लगता है। अधिक ...
? मुझे यह भी नहीं पता कि मैं कहां हूं, मैं एक में हूं
कार्यालय, लेकिन कौन सा कार्यालय? मुझे नहीं पता। क्या कर रहे हो
? मैं एक बैंकर हूं।
इसने मुझे थोड़ा अवाक कर दिया।
? मैं आपको अपने प्रकाशक के पास फिर से लिखूंगा।
क्या आप मुझे जवाब देंगे? कुछ पंक्तियाँ?
? नहीं, मुझे पत्र लिखना पसंद नहीं है। मैं जवाब नहीं दूंगा
नहीं, लेकिन मैं फोन करूंगा, जैसे अभी।
? फिर हम कैसे करने जा रहे हैं? मुझे पसंद नहीं है
फोन और आप नहीं लिख रहे हैं।
? नहीं, लेकिन मैं अगर आपके साथ एक ड्रिंक करना चाहता हूं
आप चाहते हैं
? हां। शुक्रवार?
शुक्रवार की रात, सड़क अंधेरी, खाली थी। एक प्रकार का
मेरे प्रति अग्रसर था। बहुत पुराना, लंबा नहीं, गंजा, कौन नहीं
मुझे यह बिल्कुल पसंद नहीं था। मैं छोड़ना चाहता था।
? आह, लेकिन अगर यह आप विमान पर था।

इसने मुझे खुश नहीं किया। लेकिन मुझे यह महसूस हुआ
उसके साथ कम से कम आधा घंटा बिताएं। मैं मुस्कुराया:
? मैं आपको विश्वास दिलाता हूं कि नहीं।
हमारे पास कहने के लिए बहुत कुछ नहीं था।
उन्होंने व्हिस्की के साथ एक पेरियर का आदेश दिया था, वह चाहते थे
इसे अपने गिलास में डालें, बोतल को होना था
उसके बगल वाली मेज पर रखा। उन्होंने सर्वर से अपना अनुरोध किया था
बेहद सटीक, उन्होंने वही दोहराया था
कई बार, यंत्रवत् और लगभग
दुखी। मानो सर्वर क्रैश नहीं हो सकता
केवल एक बार जो वह चाहता था और वह सभी महत्व
विवरण का सम्मान किया जाता है। चिंता है कि आदेश नहीं है
निष्पादित नहीं ठीक उसके चेहरे पर पढ़ा गया था, उसकी विशेषताएं थीं
कठोर, वह लगभग डर गया था। लेकिन यह मुझे ले जाया गया,
एक बेवकूफ की तरह। मुझे सोचना था कि उसके साथ जीवन था
सरल, क्योंकि यह सभी सामग्री को विनियमित करता है। यह परिदृश्य था
हर बार जब मैंने इसे दोबारा देखा, तब की तालिका के लिए
रेस्तरां, ट्रेन में जगह, क्या खाना है, किस दिन,
क्या समय उन्होंने हर चीज में महारत हासिल की। उसने मुझे बताया कि उसने मेरी प्रशंसा की,
कि मैं असाधारण था, कि मैं एक महिला थी
अनसुना। मेरे पिता जैसा ही भाषण। मैं था
असाधारण।
? मैं तुम्हारी प्रशंसा करता हूं, सुनो, मैं तुम्हें बताऊंगा: मैं चाहूंगा
आप बनने के लिए। यही है, तो आप देखिए। वह अच्छा काम कर रहा था:
मुझे तुमसे प्यार हो जाएगा। उन्होंने इसे दो या तीन बार कहा था
व्हिस्की के लिए सर्वर। ताकि यह मुझे अच्छी तरह से फिट हो जाए
खोपड़ी।
मैंने कहा कि एक कीमत चुकानी थी, एक अकेलापन,
उसकी उड़ानों को तोड़ने के लिए। मैंने उसे एक गुमनाम पत्र के बारे में बताया
उदाहरण के लिए, मैंने हफ़्ते पहले छीनी हुई अपनी आखिरी कविता, उदाहरण के लिए
मेल में, मैं पुलिस के पास गया, हाथ लगाया
आम।
उसने अपना चेहरा बदल लिया था। वह निराश और देखा
हैरान।
? यह केवल पागल हो सकता है। ये वो लोग हैं जो
क्या आप जानते हैं?
हमने उनके काम और उनके बारे में थोड़ी बहुत बात की थी
पर्यावरण। वह वहां नहीं पनपा।
? काम एक पराया है। तुम मत जाओ
आप कितने भाग्यशाली हैं, इसकी गिनती नहीं
अलग-थलग।
उन्होंने अपने कार्यालय के पड़ोसियों, साथी बैंकरों,
जिसने नहीं पढ़ा और जिसके जीवन में उबाल आ गया
पर्थ में सप्ताहांत। उन्होंने खुद को उनके ऊपर प्रतिष्ठित किया। यह
उन्हें बुर्जुआ माना जाता है जिनके साथ उनके पास कुछ भी नहीं था
एक घृणित विडंबना के साथ, आँखों में और देखने के लिए
मुस्कान। उसके पतले होंठ थे जैसे कोई लाइन हो। लेकिन
एक-डेढ़ घंटे के बाद, जब उसने कहा था
छोड़ने के लिए, "पहले से ही" मैंने खुद से कहा था। वह एक नरम आवाज थी, और एक
भेदी देखो कि लगभग मुझे शर्मिंदा किया था। उसने मुझे अपना दिया
पेशेवर कार्ड इस बार, उनके बैंक के नाम के साथ,
यह व्यापार के सबसे बड़े बैंकों में से एक था, यह था
साथी के प्रबंध। हवा में कलम, उन्होंने कहा:
? मैं आपको अपने घर के पते पर लिख सकता हूं
व्यक्तिगत?
? बेशक।
? क्या आपके पास मोबाइल नंबर है?
? क्षमा करें, मैं इसे देना नहीं चाहता, मुझे क्षमा करें
फिलहाल मैं थोड़ा फोबिक हूं।
? मैं बहुत अच्छी तरह से समझता हूं, मैं आपको लिखूंगा।
मैंने उसे अपना सेल नंबर देने से इनकार कर दिया
क्योंकि मैं उसे शारीरिक रूप से बहुत नापसंद करता था। मेरे पास बस था
एक सार्वजनिक पढ़ने के लिए आमंत्रित किया।
? किसी भी मामले में, अब आप जानते हैं कि ए
पेरिस में एक आदमी जो सोचता है कि आप एक अविश्वसनीय महिला हैं।
मैंने सोचा था: हाँ, लेकिन यह शर्म की बात है कि यह आप है।
फुटपाथ पर मैंने दूर से ही उसका हाथ झटक दिया था। तो
मैं घर वापस सड़क ले गया था और अपने आप से कहा कि मैंने नहीं किया
कोई भाग्य नहीं।
और फिर सप्ताह में, मैंने उसे एक बहाने से बुलाया
जो भी, क्योंकि मैंने उसके बारे में सोचा था, मैं उसके नीचे गिर गया था
आकर्षण, मैं निश्चित रूप से बाहर नहीं गया था। अक्सर लोग
जो मुझे खुश नहीं किया मुझे ले जाया गया। इसलिए मैं वहां गया, और
अपना समय गंवाने के बाद मुझे पछतावा हुआ। मैं उन लोगों को जानता था
जो मुझे बहुत पसंद था लेकिन मैं हमेशा साथ था
अन्य शामिल हैं। उन्होंने कहा कि वह मुझे थिएटर में देखने आएंगे। के लिए
मैं मंच पर था, इससे मुझे यह जानने में मदद मिली
कमरा। अगली सुबह उसने फोन किया। वह मुझे बताता रहा
मैं अनसुना कर रहा था और मुझे एक शो में आमंत्रित किया, मैंने मना कर दिया
लेकिन एक दोपहर का भोजन स्वीकार किया। और जब मैं पहुंचा तो मैंने सोचा
मुझे यह वास्तव में पसंद आया। आँखें, बहुत नीली, बहुत ठंड, बहुत
कठिन, बहुत भेदी, निर्धारित थे, वे जानते थे कि वे क्या हैं
चाहते थे, और वे इसे प्राप्त कर सकते थे। वह बातें कर रहा था
और अन्य। मैं मुस्कुरा दिया।
? मुझे मज़ा आ रहा है?
? नहीं। मैं तुम्हें सुन रहा हूँ तुम मेरे बारे में बात मत करो।
? मुझसे सवाल पूछें।
मैंने कहा कि मेरे पास उसके लिए कोई सवाल नहीं है।
दोपहर के भोजन के अंत में, बस जाने से पहले, जबकि हम
निम्नलिखित शाम के लिए एक नियुक्ति की थी, उन्होंने कहा था:
? आप मुझसे जो सवाल पूछेंगे, मैं उसका जवाब दूंगा
मैं शादीशुदा हूं, लेकिन तुम मुझसे प्यार करते हो। मैं शादीशुदा हूँ
एक असाधारण महिला के लिए, कभी-कभी एक छोटी सी कुतिया लेकिन
असाधारण, और किसी भी मामले में आप मुझे मंत्रमुग्ध करते हैं। मैं तुम
तारीफ।
जब उन्हें मज़ा आया, तो उनका चेहरा इस तरह बिखर गया जैसे कि
उसके टुकड़े अब साथ नहीं रहे।
जैसे कि त्वचा को जाने दिया, और पता चला कि सभी के अंदर
मांस के टुकड़े धुन से बाहर थे और वापस गिर गए
भयानक पीड़ा के एक कगार में, चरण से बाहर श्रेड।
यह बदसूरत और विशेष रूप से अजीब था। मैं झड़ने वाला था
साठ के एक आदमी, सभी बेहतर है, कि मुझे करना होगा
विलय और आक्रमण से बाहर निकलो। ऐसा नहीं था
जोखिम, उसकी उम्र में वह पहले से ही अपने पूरे जीवन का आयोजन किया था
सही रूप में।